| 申请专利号 |
02825595.X |
专利申请日 |
2002.10.25 |
| 名称 |
钻孔和/或锤击工具 |
公开（公告）号 |
CN1735485 |
| 公开（公告）日 |
2006.02.15 |
颁证日 |
|
| 优先权 |
|
申请（专利权） |
布莱克-德克尔公司 |
| 地址 |
美国特拉华州 |
发明（设计）人 |
阿希姆·布赫霍尔茨;拉尔夫·伯恩哈特;R·赫廷 |
| 国际申请 |
2002-10-25 PCT/EP2002/011929 |
国际公布 |
2003-05-01 WO2003/035321 英 |
| 专利代理机构 |
中国专利代理(香港)有限公司 |
代理人 |
章社杲 |
| 摘要 |
| 一种钻孔和/或锤击工具，其包括中空的主轴(1)和能够连接到主轴的端部(18)上并从中取下来的工具夹头(10)。该工具夹头包括：工具夹头主体(14)，其可通过至少一个锁定件(32)安装在主轴的端部内且可释放地锁定在其中；以及锁定环(42)，其将该锁定件或各锁定件可释放地保持在锁定位置，在该位置中锁定件将工具夹头锁定在主轴上。工具夹头(10)包括：可人工促动的套筒(40)，其可沿第一方向转动锁定环(42)和沿相反的第二方向转动工具夹头主体(14)；以及弹性装置(62)，其可推动工具夹头主体随从锁定环沿第一方向的运动，并且推动锁定环随从工具夹头主体沿第二方向的运动。弹性装置可将锁定环和工具夹头主体推动到相对旋转位置，在该位置中锁定环(42)将该锁定件或各锁定件保持在锁定位置。锁定环具有沿其圆周变化的内半径，因此锁定环围绕工具夹头主体轴线的旋转将使其在锁定位置和释放位置之间运动，在锁定位置中可导致该锁定件或各锁定件(32)将工具夹头主体夹持在主轴中，而在释放位置中允许该锁定件或各锁定件径向地运动以释放工具夹头主体。 |
| 主权项 |
| 1.一种钻孔和/或锤击工具，其包括中空的主轴(1)和能够连接到所述主轴的端部(18)上并从中取下来的工具夹头(10)，所述工具夹头包括： 工具夹头主体(14)，其可通过至少一个锁定件(32)安装在所述主轴的端部内且可释放地锁定在其中；和 锁定环(42)，其可将所述锁定件或各锁定件可释放地保持在锁定位置，在所述锁定位置中所述锁定件将所述工具夹头锁定在所述主轴上，其特征在于，所述工具夹头(10)包括：可人工促动的套筒(40)，其可沿第一方向转动所述锁定环(42)和沿相反的第二方向转动所述工具夹头主体(14)；以及弹性装置(62)，其可推动所述工具夹头主体随从所述锁定环沿所述第一方向的运动，并且推动所述锁定环随从所述工具夹头主体沿所述第二方向的运动，所述弹性装置可将所述锁定环和工具夹头主体推动到相对旋转位置，在所述位置中所述锁定环(42)将所述锁定件或各锁定件保持在所述锁定位置。 |
