| 申请专利号 |
99801177.0 |
专利申请日 |
1999.07.21 |
| 名称 |
装配到装配板的装配孔中的控制和信号装置 |
公开（公告）号 |
1274479 |
| 公开（公告）日 |
2000.11.22 |
颁证日 |
|
| 优先权 |
1998.7.23 DE 19833093.6 |
申请（专利权） |
默勒有限公司 |
| 地址 |
德国波恩 |
发明（设计）人 |
维尔弗里德·屈佩尔; 安格拉·希尔格斯 |
| 国际申请 |
PCT.EP99/05191 1999.7.21 |
国际公布 |
WO00.5794 德 2000.2.3 |
| 专利代理机构 |
永新专利商标代理有限公司 |
代理人 |
曾立 |
| 专利摘要 |
| 控制和／或信号装置，由一个壳构件和一个头部件构成，用于装配于装配板、装配壁或者类似构件的装配孔中。这里，装配孔比头部件小，但比壳构件大。壳构件在头部件附近有一个外螺纹，通过它可将控制和／或信号装置借助于一个螺母件固定，并且应能够仅依靠一只手完成装配。实现该目的的方法是：在圆柱形壳构件（２）与头部件（３）之间的过渡区（４）内，安置软弹性外壳（５），它由双构件—注塑方法叠置上。控制和／或信号装置（１）由硬弹性塑料材料制造，而软弹性外壳（５）除了具有自身的密封特性外，还有固定功能，该功能通过唇状的凸爪（６a、６b）最佳化。 |
| 专利主权项 |
| 权利要求书
1．控制和／或信号装置，由一个壳构件和一个头部件构成，用
于装配到装配板、装配壁或者类似构件的一个装配孔中，其中，装
配孔比头部件小，但比壳构件大，其中，壳构件在头部件的附近具
有一个外螺纹，通过它可将控制和／或信号装置借助于一个螺母件固
定，其特征为：在圆柱形壳构件（2）与头部件（3）之间的过渡区（4）
内，安置了一个软弹性外壳（5），它在双构件－注塑方法中被叠置上，
其中，控制和／或信号装置（1）由硬弹性塑料材料制造，软弹性外壳（5）
除了具有自身的密封特性外，还有固定功能，该功能通过唇状的凸
爪（6a、6b）最佳化。 |
