| 申请专利号 |
99802642.5 |
专利申请日 |
1999.08.11 |
| 名称 |
可铅封的封闭装置 |
公开（公告）号 |
1289469 |
| 公开（公告）日 |
2001.03.28 |
颁证日 |
|
| 优先权 |
1998.10.9 DE 19846576.9 |
申请（专利权） |
AEG低压技术股份有限两合公司 |
| 地址 |
德国新明斯特 |
发明（设计）人 |
D·希勒布兰德;J·普里斯 |
| 国际申请 |
PCT.EP99/05897 1999.8.11 |
国际公布 |
WO00.22707 德 2000.4.20 |
| 专利代理机构 |
中国专利代理(香港)有限公司 |
代理人 |
苏娟 |
| 专利摘要 |
| 公开了一个用于封闭处理和铅封操作装置例如一个电气设备的电接线端子的可铅封封闭装置，它使安装简化并且生产成本低廉。此可铅封封闭装置（20）有一个插入部分（2），它能够推入电气设备（1）的推入开口（4）内。推入开口（4）在通道开口（19）的横向延伸，穿过通道开口，操作者例如具有了一个通向电气接线端子（5）的通道，接线端子作为操作装置有一个可用一个螺丝刀松开或拧紧的连接螺钉。为此可铅封封闭装置（20）能够推入和推出推入开口，通向电气接线端子的通道开口（19）被隔断或敞开。插入部分有一个用于贯穿铅封丝（6）的贯穿开口（3），以便可铅封装置在覆盖接线端子的位置将电气设备铅封。 |
| 专利主权项 |
| 权利要求书
1．可铅封的封闭装置(20)，用于封闭一个电气设备(1)的操作
装置，此操作装置有一个长的、可推入电气设备相应推入开口(4)内
的插入部分(2)，用于封闭通向操作装置的通道，还有一个带有贯穿
开口(3)的一体成型的把手，用于穿入铅封丝(6)，则此封闭装置在一
个封闭操作装置的位置上是可铅封的。 |
