| 申请专利号 |
01805496.X |
专利申请日 |
2001.01.25 |
| 名称 |
带有空调装置的开关柜或外壳 |
公开（公告）号 |
1404643 |
| 公开（公告）日 |
2003.03.19 |
颁证日 |
|
| 优先权 |
2000.2.23 DE 10008383.8 |
申请（专利权） |
利塔尔两合公司 |
| 地址 |
德国黑博恩 |
发明（设计）人 |
马库斯·莱克;斯蒂芬·瓦格纳 |
| 国际申请 |
PCT/EP01/00800 2001.1.25 |
国际公布 |
WO01/63713 德 2001.8.30 |
| 专利代理机构 |
北京市柳沈律师事务所 |
代理人 |
侯宇;陶凤波 |
| 专利摘要 |
| 本发明涉及一种带有空调装置的开关柜或外壳，该空调装置具有一包括一蒸发器和一冷凝器在内的制冷循环系统。该蒸发器有一空气内部循环，此空气内部循环在空间上与开关柜内腔连通，通过该空气内部循环可借助鼓风机输送开关柜内腔的空气。蒸发器通过致冷剂管道与制冷循环的其余部件连接。按照本发明，为了减少由于空调装置的排放对环境的破坏，蒸发器与一个配属的鼓风机一起组装在一个装在开关柜上的蒸发器单元内。冷凝器与一个配属的鼓风机一起组装在冷凝器单元内，该冷凝器单元设置成在空间上不但与蒸发器单元分开而且还与开关柜分开。 |
| 专利主权项 |
| 权利要求书
1.一种带有空调装置的开关柜或外壳，该空调装置具有一包括一蒸发器
和一冷凝器在内的制冷循环系统，其中，蒸发器配备有一空气内部循环，该
空气内部循环在空间上与开关柜内腔连通，通过该空气内部循环并借助鼓风
机可输送开关柜内腔中的空气，以及，蒸发器通过致冷剂管道与制冷循环的
其余部件连接，其特征在于：蒸发器(13)与一配属的鼓风机(14)一起组装在一
个装在开关柜(10)上的蒸发器单元(11)内；冷凝器(33)与一个鼓风机(36)一起
组装在一个冷凝器单元(30)内，该冷凝器单元(30)设置成在空间上不但与蒸发
器单元(11)分开而且还与开关柜(10)分开。 |
