| 申请专利号 |
02821619.9 |
专利申请日 |
2002.10.18 |
| 名称 |
具有用于辅助电路的连接装置的电功率开关 |
公开（公告）号 |
1592994 |
| 公开（公告）日 |
2005.03.09 |
颁证日 |
|
| 优先权 |
2001.10.31 DE 10154980.6 |
申请（专利权） |
西门子公司 |
| 地址 |
德国慕尼黑 |
发明（设计）人 |
伯恩德·埃特;霍尔格·霍克格雷夫;杰弗里·C·迈兹纳;阿伦·厄恩斯特·穆西奥尔 |
| 国际申请 |
PCT/DE2002/004004 2002.10.18 |
国际公布 |
WO2003/038963 德 2003.5.8 |
| 专利代理机构 |
北京市柳沈律师事务所 |
代理人 |
马莹;邵亚丽 |
| 专利摘要 |
| 本发明涉及一种电功率开关(2)，具有用于主电路的分离触点、用于辅助电路的连接装置(6)，该连接装置与一个位置固定的接触装置(7)共同作用。在容纳该功率开关(2)的插入框架(1)上设置了用于获取和通知功率开关(2)在该插入框架(1)中的位置的信号开关(13)。该信号开关(13)在结构上直接分配给接口元件(14)，该元件处理来自接触装置(7)的、并由信号开关(13)传送的信号，用于传递到现场总线系统(12)。 |
| 专利主权项 |
| 1.一种电功率开关(2)，具有用于主电路的分离触点、一个用于辅助
电路的连接装置(6)和一个与该连接装置共同作用的位置固定安装的接触
装置(7)，其中，所述功率开关(2)可以采用关于分离触点的运行位置、
分离位置以及位于这两者之间的测试位置，所述用于辅助电路的连接装置
(6)在运行位置和测试位置时与位置固定的接触装置(7)连接，以及其
中，在容纳所述功率开关(2)的插入框架(1)上还设置了一个用于获取
和通知功率开关(2)在该插入框架(1)中的所述位置的信号开关(13)
以及一个接口元件(14)，该元件处理来自接触装置的、并由信号开关(13)
传送的信号，用于传递到现场总线系统(12)，
其特征在于，所述接触装置(7)、接口元件(14)和信号开关(13)
组合为一个结构单元(10)。 |
